CO129-590-4 Hong Kong and Shanhai Bank- temporary transfer of registered offices 4-2-1941 - 8-1-1942 — Page 46

No. 5.

T

QU

IMA

List

ட்

Vol. LXXXVII.

DIEU

MON

FOIT

The Hong Kong Government Gazette Extraordinary

No 32.

Published by Authority

THURSDAY, JANUARY 9, 1941.

Ambassador

COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.

In exercise of the powers conferred upon him by the Emergency Powers (Colonial Defence) Order in Council, 1939, the Emergency Powers (Colonial Defence) (Amendment) Order in Council, 1940, and all other powers enabling him in that behalf, His Excellency the Officer Administering the Government hereby makes the following regulations-

The Defence (Companies Temporary Transfer of Registered Office) Regulations, 1941.

1. These Regulations may be cited as the Defence (Companies temporary transfer of registered office) Regula- tions, 1941.

2. During the course of any war between His Majesty and any foreign state or states and with the prior approval of the Governor, it shall be lawful, subject to the provisions of these regulations and notwithstanding any of the provi-

or the China Order in Wisions of the Companies Ordinance, 1932 and notwithstand- ing anything contained in its memorandum of association, 1925

for any Company incorporated by or under any Ordinance of the Colony and having its registered office therein to pass a resolution by the Board of Directors authorizing the temporary removal of its registered office from the Colony

[China Compani

小

-------་་

46